Max e Ruby

During the Rio de Janeiro dubbing, Max e Ruby was later redubbed in São Paulo.

They're only shown on a DVD called "O Melhor de Max e Ruby"

Voices

 * Fátima Noya - Max
 * Marli Bortoletto - Ruby

Episodes dubbed in São Paulo

 * 1) O Ensaio de Piano da Ruby (Ruby's Piano Practice)
 * 2) O Banho do Max (Max's Bath)
 * 3) A Hora de Dormir do Max (Max's Bedtime)
 * 4) Esconde-Esconde (Hide & Seek)