Doraemon (2006 El Kadsreian series)

The 2006 English dub of the 2005 Doraemon anime is the most-complete dub of the anime and one of three dubs of it. It has aired on Banushen Television since 2006, BTV Me since 2014, and ETVKK since 2017 (ETVKK previously aired the Bang Zoom! dub).

The dub is produced at Returned and Services League in El Kadsre City.

Voice Cast

 * Peter Gumar as Doraemon
 * Blake Nishizawa (2006-2008), Stefan Gillman (2008-2010), Paul Wilson (2010-2013), Ryota Nishizawa (2014), Neil Lufaqi (2015-2019), Greggo Zylbermann (2020-present) as Nobita Nobi
 * Sarah Rainer as Shizuka Minamoto
 * Andy Wilson (2006-2011, 2013-present), Corbin Berger (2012) as Takeshi Goda
 * Brock Baker as Suneo Honekawa
 * Sinta Wijono as Hidetoshi Dekisugi
 * Naoki Takenaka as Dorami
 * Lesile Gumar as the Mini-Doras

Additional Voices

 * Tomoko Berger as Mii-chan
 * Sebastià Berlinguer as Pawaemon
 * Venus Olajumoke as Noramyako
 * Liza Crespo as Sewashi Nobi
 * Marcel Casey as Nobisuke Nobi
 * Yasi Tanaka as Tamako Nobi
 * Marcus Choong as Parallel World Doraemon
 * Tanya Kasis as Luna
 * Simon Ray as Depon Alex
 * Christopher Berger as Dracula, Captain Johnny
 * Feyrouz Oshiro as Belle, Lulli, Connie
 * Minh Ray as Nina, Perman (reprising her role from the Perman dub), Mong, Roboko, Doraemon's Mom

Music

 * Doraemon's Song
 * Performed by, , , and (archival audio)
 * Let's Give a Hug
 * Performed by Alisa Cheyenne
 * Make My Dreams Come True, Doraemon
 * Performed by:
 * Liza Crespo (version 1)
 * (version 2)
 * with and Jesse Vinet (version 3)
 * Sinta Wijono (version 4)
 * Promise of the Sunflower
 * Performed by Ryu Judoku
 * Doraemon's Drawing Song
 * Performed by Peter Gumar
 * Dorami's Drawing Song
 * Performed by: Naoki Takenaka

Kuboia

 * Nickelodeon Kuboia (2007-2010)
 * Syndication on Lokalnet franchises (2011-present)
 * Boing (2015-present)