I Fraggle/Credits

I FRAGGLE

con

Jerry Nelson

Dave Goelz

Steve Whitmire

Kathryn Mullen

Karen Prell

Richard Hunt

con

Massimo Serato

nel ruolo di

"Antonio"

Patricia Leeper

Robert Mills

Lee Armstrong

Vlad La Vecchia

Bob Stutt

Cheryl Wagner

Catherine van Woerden

Francesco Interlenghi

Gordon Robertson

Myra Fried

Tim Gosley

Terry Angus

John Pattison

Tom Vandenburg

Giorgio Ancona

Produzione:

Duncan Kenworthy

Supervisore della produzione:

Martin Baker

Direzione:

Jim Henson

Perry Rosemond

Salvatore Nocita

Dialoghisti:

Jerry Juhl

Jocelyn Stevenson

David Young

Salvatore Nocita

Giancarlo Magalli

Gianni Boncompagni

Francesco Vairano

Direzione Musicale:

Don Gillis

Musica:

Philip Balsam

Dennis Lee

Testi italiani:

Riccardo Zara

Muppet e effetti speciali:

Muppet Workshop, Nuova York

Progettisti:

Malcolm Stone

William Beeton

Mario Garbuglia

Direttore del doppiaggio:

Gabriella Genta

Studio di doppiaggio:

Fona Roma

Le voci di:

Edoardo Nevola - "Gobo"

Rosalinda Galli - "Mokey"

Sergio Di Giulio - "Wembley"

Diego Reggente - "Boober"

Eugenia Gragnaniello - "Red"

Carlo Reali - "Il zio Matt"

Franco Latini - "Junior Grog"

Giampiero Albertini - "Pa Gorg"

Gabriella Genta - "Ma Grog"

Antonella Rinaldi - "Cotterpin"

Gigi Angelillo - "Architetto"

La canzone:

"Giù nelle grotte di Fraggle"

di P. Balsam/D. Lee/R. Zara

è cantata da

"I Cavalieri del Re"

su dischi R.C.A.

Produttore generale:

Jim Henson

Una produzione di:

RAI - Radiotelevisione Italiana S.p.A.

TMC - Tele Monte Carlo

KC - TV Koper-Capodistria

RTSI - Radiotelevisione svizzera

in collaborazione con

C.B.C. - Canada

T.V.S. - Gran Bretagna

ed

Henson International Television

Videoregistrato negli studi di:

C.B.C. - Canada

ed

Studi di Cinecittà

Roma

© Henson Associates, Inc. / RAI / RTSI / KC / TMC [YEAR]