Motto! Magical Doremi

Gotaku's dub of ''Motto! Ojamajo Doremi, entitled 'Motto! Magical Doremi''', was released in 2018.

The theme song was performed by the voice actors for the witches and their fairies with backing vocals from members of the dub's cast.

Voice Cast

 * Keisha Karlson as Doremi Harukaze
 * Gwyneth Noel as Hazuki Fujiwara
 * Bambi Morrison as Aiko Senoo
 * Madison Casta as Onpu Segawa
 * Bobbi Jones as Momoko Asuka
 * Angela Nolan as Majorika
 * Alex Mays as Hana Makihatayama
 * Cassandra Muoy as Poppu Harukaze
 * Elisabeth Jensdatter as Lala and Professor Seki
 * David Enyart as Keisuke Harukaze
 * Martha Janine Shanahan as Haruka Harukaze
 * Madison Horan as Reiko Fujiwara
 * Hu Kashgari as Akira Fujiwara
 * Seth Kerry as Kōji Seno
 * Sabine Krawcheck as Atsuko Okamura
 * Enid Homan as Professor Yuki
 * Cleo Gowan as Leika Tamaki
 * Jose Tourian as Tetsuya Kotake
 * Susana Aracil as Kaori Shimakura
 * Tina M. Gough as Marina Koizumi
 * Francisco Valbuena as Naomi Okuyama
 * Johnny Leung as Ryōta Hayashi
 * Katie Fogerty as Nanako Okada
 * Boualem as Masaru Yada
 * Keisha Crean as Nobuko Yokokawa
 * Scotty Childers as Yuji Sagawa
 * Theo Shishani as Yutaka Ota
 * Ben Minnotte as Jun Sato
 * Janek Czajkowski as Toyokazu Sugiyama
 * Carlton N. as Kenji Ogura
 * Adrienne Niven as Erika Tamaki
 * Alexandria Weetamoo as Dodo
 * Brian Kerry as Rere
 * Neko Nia as Mimi
 * Evelyn Loyola as Fafa
 * Ashley Vinson as Nini

Staff

 * English Language Versions Presented By Gotaku Enterprises, Inc.
 * English ADR Directors: Tom Drummond Jones and Brian Kerry
 * English ADR Script Writers:
 * Scott van der Vyver
 * Anthony Hallgrimsson
 * Morgana Bluth
 * Hannah Mulhearn
 * Script Translations:
 * Jose Tourian
 * Keiko Takaki
 * Frank Asanuma
 * Spanish Dialogues:
 * Santiago Mariñelarena
 * Jose Tourian
 * Sebastián Llapur
 * Brian Kerry
 * English ADR Editor: Scotty Azzolini
 * International Coordinator: Xavier Murphy
 * English ADR Producers:
 * Mayuka George
 * Andy Clibburn
 * Alberto Fernández
 * Frank Ammirato
 * Shigemi Fujimoto
 * Bob Fearghas
 * English ADR Recording Facilities: Boston City Sound Studios
 * Massachusettsmafilmofficenew.png