Redwall (Brazilian Portuguese dub)

The Brazilian Portuguese dub of Redwall was produced by Mar Audiovisual in and was aired on Rede Horizonte in  as part of Sábado Mais Louco do Brasil! from 2000-2002 and O Mundo de Redwall from 2003-2004. Rede Horizonte and it's sister channels have rerun the series multiple times since then. The Brazilian-dubbed version has had the dialogue changed to add numerous Lusophone pop culture references along with added humor and references to Brazilian history, geography, culture and pop culture.

Season 1

 * Eliana Morais as Matthias and Cornflower
 * Zodja Pereira as Constance
 * Francisco Brêtas as Basil Stag Hare
 * Édson Heilbronner as Cluny the Scourge
 * Melissa Garcia as Jess Squirrel
 * Gabriela Rego as Warbeak

Season 2

 * Daoiz Cabezudo as Slagar the Cruel
 * Manuela Sampaio as Mattimeo
 * Eliana Morais as Matthias
 * Eleonora Prado as Cornflower
 * Zodja Pereira as Constance
 * Francisco Brêtas as Basil Stag Hare
 * Melissa Garcia as Jess Squirrel
 * Nelson Machado as Orlando the Axe