Lum najeźdźcę

Lum najeźdźcę is the Polish dub of Urusei Yatsura. It aired on from 2003-2006.

The show was licensed by Nippol for the region, and the dub caused controversy upon it's first airing, with some TVP regional branches moving the show to nighttime programming to avoid similar controversy to those of other shows such as Crayon Shin-chan in Spain and Sailor Moon in Italy.

The title sequences were partially reanimated by to change the Japanese logo to the adapted Polish logo. In addition, Fumi Hirano, Lum's original seiyu, reprised the role in Polish, mostly interacting with the Polish dub actors via headphones but occasionally coming to Warsaw to record with the Polish dubbing cast.

To promote the Polish release, Fumi visited and spoke in a press conference announcing it's licensing at the.

Voice Cast
Wersja polska: Studio Eurocom Reżyserza: Tomasz Grochoczyński Usługi poprawek telefonicznych: ToTo Communications Lektor: Piotr Borowiec
 * as Ataru Moroboshi
 * as Lum Invader
 * as Shutaro Mendou
 * as Shinobu Miyake