Bahar Alqamar

بحار القمر is the Arabic dub of Sailor Moon. It was dubbed by Les Studios Berger in and based off the German dub. The dub was distributed by Panorama Licensing S.A. of and aired on various regional channels, one of them being. It also aired on.

Voice Cast

 * Mahmuna Fakhoury as Usagi Tsukino
 * Azra Al-Atrash as Ami Mizuno
 * Layan Fasih as Rei Hino
 * Océane Chakroun as Makoto Kino
 * Dina Bseiso as Minako Aino
 * Wafaa Pachachi as Chibiusa
 * Sajida Al Hamdan as Luna
 * Hugo Al-'Amili as Artemis

Credits

 * Executive Producer - Christopher Berger
 * Producer - Asghar Fathi Noorani
 * Direction - Ahmed Tijani Labib
 * Translation - Ahmad Bouhouche
 * Adaptation - Abdul Khaliq Nuri
 * Audio Mixing - Najat Mahmoody
 * Audio Editor - Dalal Laghmani
 * Video Editor - Umm Kulthum Okasha
 * Arabic Logo and Titles - Abdur Rab Nouraei, Natasha Al-Mansur
 * Musical Director - Fatin Al-Jabiri
 * Songs Performed By - Zuhal Jasem
 * Quality Checking - Ala Fadel Majrashi
 * Arabic Revisioning - Les Studios Berger in
 * Distribution - Panorama Licensing S.A. in