Sagwa the Chinese Siamese Cat in the Island of Sally

Sagwa the Chinese Siamese Cat came to the Island of Sally in 2002 and was one of the few PBS Kids shows to be run in full on Sallyish television, since most TV stations there had an awful tendency to end the run of PBS Kids shows before all their episodes were screened. (Timothy Goes to School and Arthur are other exceptions)

Its Sallyish name was shortened to simply Sagwa.

The original Sallyish voiceover aired from 2003-2004, and was replaced with a dub in mid-2004.

Technical Information

 * Voiceover by Eixtrna Valel
 * Recorded in Studio Rotary

Cast

 * Opal Sahyuk - Sagwa Miao
 * Marco Bahshugto - Dongwa Miao
 * Rory Stacey Freeland - Sheegwa Miao
 * Fritz Scatok - Baba Miao
 * Anneliese Kangasmäki - Mama Miao

Technical Information

 * Translation by Savenloy Okukerp
 * ADR work by Sal Variop
 * Recorded at Team 18 Dubbing Group