The Loud House (Japanese dub)

 is a 2019 Japanese dub of The Loud House by Tohokushinsha. It aired on Nickelodeon Japan on February 15, 2019.

Japanese staff cast (声の出演)

 * Masako Nozawa (野沢雅子) as Lincoln Loud (リンカーン・ラウド)
 * Junko Takeuchi (竹内順子) as Lori Loud (ロリ・ラウド)
 * Rie Takahashi (高橋李依) as Leni Loud (レニ・ラウド)
 * Aya Hirano (平野綾) as Luna Loud (ルナ・ラウド)
 * Tomoko Kaneda (金田朋子) as Luan Loud (ルアン・ラウド)
 * Naoko Watanabe (渡辺菜生子) as Lynn Loud (リン・ラウド)
 * Kaori Fukuhara (福原香織) as Lucy Loud (ルーシー・ラウド)
 * Tamaki Nakanishi (仲西環) as Lana Loud (ラナ・ラウド)
 * Keiko Toda (戸田恵子) as Lola Loud (ローラ・ラウド)
 * Haruna Ikezawa (池澤春菜) as Lisa Loud (リサ・ラウド)
 * Tomoko Kaneda (金田朋子) as Lily Loud (リリー・ラウド)
 * Rica Matsumoto (松本梨香) as Clyde McBride (クライド・マクブライド)
 * Rikiya Koyama (小山力也) as Lynn Loud Sr. (リン・ラウド・シニア)
 * Mami Koyama (小山茉美) as Rita Loud (リタ・ラウド)

Supporting characters (反復)

 * Kōichi Yamadera (山寺宏一) as Howard McBride (ハワード・マクブライド)
 * Kenta Miyake (三宅健太) as Harold McBride (ハロルド・マクブライド)
 * Tōru Furuya (古谷徹) as Bobby Santiago (ボビー・サンティアゴ)
 * Minami Takayama (高山みなみ) as Ronnie Anne Santiago (ロニー・アン・サンティアゴ)
 * Tesshō Genda (玄田哲章) as Bud Grouse (バド・グラウス)
 * Hidekatsu Shibata (柴田秀勝) as Flip (フリップ)
 * Rie Takahashi (高橋李依) as Mrs. Johnson (ジョンソン夫人)
 * Masumi Asano (浅野真澄) as Liam (リアム)
 * Nobuyuki Hiyama (檜山修之) as Zach (ザック)
 * Ryō Horikawa (堀川りょう) as Rusty Spokes (ラスティ・スポークス)
 * Sanae Kobayashi (小林沙苗) as Girl Jordan (少女ヨルダン)
 * Ryūsei Nakao (中尾隆聖) as Mick Swagger (ミック・スワガー)
 * Masako Nozawa (野沢雅子) as Mrs. Jelinsky (ジェリンスキー夫人)
 * Kappei Yamaguchi (山口勝平) as Hunter Spector (ハンター・スペクター)
 * Yūko Kaida (甲斐田裕子) as Scoots (スクーツ)
 * Masahiro Kobayashi (小林正寛) as Chunk (チャンク)
 * Masako Katsuki (勝生真沙子) as Katherine Mulligan (キャサリン・マリガン)
 * Kenichi Ogata (緒方賢一) as Pop Pop (ポップ・ポップ)
 * Aya Endō (遠藤綾) as Mrs. Santiago (サンティアゴ夫人)
 * Ryūsei Nakao (中尾隆聖) as Carlos (カルロス)
 * Yuriko Yamamoto (山本百合子) as Frida (フリダ)
 * Mami Koyama (小山茉美) as Carlota (カルロタ)
 * Teiyū Ichiryūsai (一龍斎貞弥) as Carl (カール)
 * Tomoko Kaneda (金田朋子) as CJ
 * Junko Takeuchi (竹内順子) as Carlitos (カルリトス)
 * Yūko Kaida (甲斐田裕子) as Grandma Rose (ローズ)
 * Shigeru Chiba (千葉繁) as Grandpa Hector (ヘクター)
 * Shin-ichiro Miki (三木眞一郎) as Sergio (セルジオ)
 * Yoshinori Sonobe (園部好徳) as Principal Huggins (ハギンス校長)
 * Satomi Kōrogi (こおろぎ さとみ) as Cheryl (シェリル)
 * Akira Kamiya (神谷明) as Bernie (バーニー)
 * Nana Mizuki (水樹奈々) as Nurse Patty (パッティ看護)

Pets of the Loud family (ペット動物)

 * Banjō Ginga (銀河万丈) as Charles (チャールズ)
 * Kiyoshi Kobayashi (小林清志) as Cliff (クリフ)

Guest stars

 * Shigeru Chiba (千葉繁) as ARGGH! Announcer (『ARGGH!』アナウンサー)
 * Chafurin (茶風林) as Terrifying Zombie (恐ろしいゾンビ)
 * Tomokazu Sugita (杉田智和) as Bachelor (学士)
 * Mikako Komatsu (小松未可子) as Computer Voice (コンピュータの声)
 * Ayaka Saitō (齋藤彩夏) as Classmate #1 (クラスメート＃1)
 * Tomokazu Sugita (杉田智和) as Classmate #2 (クラスメート＃2)
 * Wataru Takagi (高木渉) as Miss Cutie Pie Announcer (『ミス・キューティ・パイ』アナウンサー)
 * Masashi Sugawara (菅原正志) as Exterminator (害虫駆除業者)
 * Makiko Ohmoto (大本眞基子) as Interviewer (インタビュアー)
 * Chafurin (茶風林) as Trashy (トラッシー)
 * Tesshō Genda (玄田哲章) as Police Officer (警察官)
 * Urara Takano (高乃麗) as Nun (修道女)
 * Yuriko Ishida (石田ゆり子) as Female Voice (女声)
 * Shōzō Iizuka (飯塚昭三) as Super Brawlers Fighter XXIV Game Voice (『スーパーブローラーズファイターXXIV』ゲームボイス)
 * Takahiro Sakurai (櫻井孝宏) as Jay Rock (ジェイ・ロック)
 * Akira Kamiya (神谷明) as Delivery Man (配達人)
 * Ikuya Sawaki (沢木郁也) as Pool Manager #1 (プールマネージャ＃1)
 * Kōichi Yamadera (山寺宏一) as Pool Manager #2 (プールマネージャ＃2)
 * Minami Takayama (高山みなみ) as Pool Manager #3 (プールマネージャ＃3)
 * Teiyū Ichiryūsai (一龍斎貞友) as Papa Wheelie (パパ・ウィリー)
 * Yūko Minaguchi (皆口裕子) as Flat Tire (パンクタイヤ)
 * Mugihito (麦人) as Colonel Crackers (クラッカス大佐)
 * Rie Kugimiya (釘宮理恵) as Girl #1 (女の子＃1)
 * Akio Nojima (野島昭生) as T-Bone (T・ボーン)
 * Miyuki Sawashiro (沢城みゆき) as Stroller Mom (ベビーカーママ)
 * Minoru Shiraishi (白石稔) as Farmer (農家)
 * Daisuke Ono (小野大輔) as Noise-B-Gone TV Announcer (「ノイズ・B・ゴーン」テレビアナウンサー)
 * Yūki Kaji (梶裕貴) as Chad (チャド)
 * Yū Kobayashi (小林ゆう) as Mr. Coconuts (ココナッツさん)
 * Suzuko Mimori (三森すずこ) as Classmate #1 (クラスメート＃1)
 * Toshio Furukawa (古川登志夫) as Classmate #2 (クラスメート＃2)
 * Eiko Masuyama (増山江威子) as Girl #1 (女の子＃1)
 * Mayumi Tanaka (田中真弓) as Girl #2 (女の子＃2)
 * Tesshō Genda (玄田哲章) as News Anchor (ニュース番組のアンカーマン)
 * Ryōka Yuzuki (柚木涼香) as Pucker Uppenheimer (パッカー・アップペンハイマー)
 * Akio Ōtsuka (大塚明夫) as Mall Cop Captain (モールコップキャプテン)
 * Toshihiko Seki (関俊彦) as Scalper (ダフ屋)

Japanese staff credits (吹替版制作スタッフ)

 * Translation (翻訳): Keiko Murachi (村治桂子)
 * Recording (録音): Junko Ishida (石田淳子)
 * Adjustment (調整): Takeshi Imaizumi (今泉武)
 * ADR Director (演出): Isao Kajitani (鍛治谷功)
 * ADR Producer (プロデューサー): Yōichi Hayakawa (早川陽一), Katsushi Iwakawa (岩川勝至)
 * Production Advancement (制作進行): Shigeki Sujino (筋野茂樹), Toru Onodera (小野寺徹), Takashi Ueda (植田剛司)
 * Japanese-language Production (日本語版製作): Nickelodeon (ニコロデオン), NHK, Tohokushinsha (東北新社)