Hamtaro (UK dub)

The UK dub of Hamtaro was the Ocean Studios English dub with many of the voices redubbed by British actors and the script modified to change American terminology to British terminology. It aired on from 2002-2006. At the same time, the regular English dub aired on.

The first theme song was performed in this version by the British-Swiss-Canadian boy band Three Flags.

Voice Cast

 * as Hamtaro
 * as Boss (not dubbed)
 * as Oxnard
 * as Bijou (not dubbed)
 * as Cappy
 * as Sandy
 * as Stan
 * as Howdy
 * as Snoozer
 * as Dexter
 * as Maxwell
 * Jimmy Hibbert as Panda
 * as Pashmina
 * as Penelope (not dubbed)
 * as Jingle
 * as Laura Haruna
 * as Kana Iwata (not dubbed)

Additional Voices

 * Tom Eastwood
 * Tom Eastwood
 * Tom Eastwood
 * Tom Eastwood
 * Tom Eastwood
 * Tom Eastwood

Credits

 * Voice Performers: Louise English, Ben Small, Steven Kynman, Lisa Lee Dark, Paul Hyu, Keith Wickham, Sarah Burgess, John Oliver, Rob Rackstraw, Jimmy Hibbert, Kate Harbour, Neil Morrissey, Joanna Ruiz, Wendy van der Plank, Pete Edmunds, Tom Eastwood, Tim Whitnall, Ted Cole, Chantal Strand, Daniella Evangelista, Jocelyne Loewen
 * British Version Revisioning: Jimmy Hibbert
 * British Version Recording Studios: The Sound Company Ltd.
 * Production Executive for the BBC: Estelle Hughes