Hime-chan's Ribbon (English series)

Hime-chan's Ribbon is the English dub of the anime of the same name. It aired on El TV Kadsre 2 from 1993-1994. It was dubbed by Power Network for Gotaku and was issued on VHS in the United States prior to the El Kadsreian broadcast.

It aired on Nickelodeon Kuboia from 1995 to 2010.

Voice cast

 * Dana Ramadani as Himeko Nonohara
 * Simon Bönsch as Pokota
 * Chaz Wakisaka as Daichi Kobayashi
 * Tanya Kasis as Masshi
 * Denny Joe as Arisaka Sei
 * Kanak Sylvia as Emi Hasekura
 * Pedro Tchividjian as Kouichi Hasekura
 * Maja Prebensen as Hikaru Hibino
 * Mina Rial as Chappi
 * Natasha Mills as Aiko Nonohara
 * Naoki Takenaka as Yumeko Nonohara
 * Yasi Tanaka as Manami Mori
 * Alisa Cheyenne as Ichiko Kamikura
 * Tamara Czcana as Shintaro Kobayashi
 * Liza Crespo as Hanako Nonohara
 * Brock Baker as Tarou Nonohara
 * Christopher Berger as Shigeo Gori
 * Ben Ivanson as Ren
 * Coty Hodges as Tsuyoshi Kusanagi
 * Jade Ray as King
 * Minh Ray as The Queen

Additional voices

 * Andrew Kayos
 * Perry Gray
 * Brandon Kane
 * Ashleigh Kane
 * Sandra Ozlins
 * Lex Sinclair
 * Corbin Berger
 * Phillip Stringer

Credits

 * Dubbing Director - Christopher Berger
 * Musical Director - Alexander Meyers
 * Translation & Adapation - Mayuka George, Fumito Matsuura, and Thomas Ikuo
 * Dubbing Studio - Power Network
 * Distributed by - Gotaku Enterprises

Music

 * The Energy of Your Smiling Face
 * Performed by: Brock Baker and Alexander Meyers
 * Swing Me
 * Performed by: Brock Baker and Alexander Meyers
 * The Story of Your Eyes
 * Performed by: Special K
 * Today Tomorrow
 * Performed by: Ichigo Vasquez

El Kadsre

 * El TV Kadsre 2 (1993-1994)

Jetania

 * Nickelodeon Jetania

Kuboia

 * Nickelodeon Kuboia (1995-2010)

United El Kadsreian Nations

 * Disney Channel (1999-2002)
 * Animax (2017-present)

United States

 * Straight-to-video