Chiclete

Chiclete is a Portuguese pay television channel operated by ComuChi Multimédia.

Chiclete programming consists of Anime series and movies, East Asian series, movies and music.

The channel is known for dubbing 100% of its programs into European Portuguese (and many more languages, through its international channels), and that the dubs always presents a quality that is highly appreciated and recognized.

History
Chiclete was launched on April 15, 2013, at 4:30 pm. It began by being available in Portugal on MEO and Vodafone operators, and in Angola, Cape Verde, Mozambique and São Tomé and Príncipe on DStv operator.

On March 20, 2014, the channel underwent a rebrand of its graphic identity.

On July 6, 2016, the channel makes its first international expansion creating an entirely localized feed in Galician exclusively for the Spanish autonomous community of Galicia.

In March 2017, an agreement was signed with Telewizja Polsat for the broadcast of some dubbed anime in a programming block on the Polsat Games channel that premiered in May of that year.

Also in May, the channel was was released in several European countries, Andorra received a fully localized feed in Catalan and also Greece and Cyprus received their own feed in Greek; Denmark, Estonia, Iceland, Latvia, Lithuania, Norway and Sweden received the newly Northern European feed ; Croatia, Slovakia and Slovenia debut the CEE feed. Georgia begin the broadcast of EMME feed with only the continuity and subtitled programming in Georgian. In June the CEE feed was launched in Albania, Bosnia and Herzegovina and Kosovo (with Albanian and Croatian audio tracks) and in Moldova and Romania was launched the EMME feed (in Romanian).

In July, the czech channel, also premiered a programming block similar to the Polsat Games one.

In September, the portuguese telecommunications provider NOWO, was acquired by Gomacom, which now includes Chiclete in its channel list on the 30th. In October, Prima Cool ended the block's broadcast without prior notice, terminating the agreement between the companies.

On November 2nd, the channel began broadcasting on the operator NOS, in Portugal and on the digital satellite television provider ZAP, in Angola and Mozambique. On the 7th, the CEE feed was launched in Czechia and the broadcasts of CEE and Northern Europe feeds were transferred to the country (Previously, all feeds were broadcasting from Greece).

The agreement with Telewizja Polsat ended with the block at Polsat Games leaving the channel's grid in July, 2018. On August 5th, a Polish localized feed of the channel was launched in the country.

On November 7, after the purchase of the Aniplus Asia channel, Chiclete created two feeds to replace the channel on the countries who received it, Hong Kong and Singapore receive the Mandarin feed, while Philippines received the Asia feed. In IndMalaysiand a, the channel's broadcast ended on the 5th.

On December 14th, a new feed in European Portuguese was created exclusively for Macau and Timor-Leste, the Mandarin feed also debuted also in Macau (in Cantonese) and the Asia feed received a Mongolian audio track and arrived in Mongolia on the same day.

On February 25, 2019, Taiwan now receives Mandarin feed and the Asia feed is broadcasted in Vietnam. On the 28th, the channel debuted a completely localized version in Hebrew for Israel.

In April, EMME feed gained an audio track in Modern Standard Arabic exclusive for Lebanon. Still in April, Asia feed reached Bhutan, Cambodia, Laos and Nepal with English continuity and subtitles in local languages.

On August 11th, Chiclete begins its broadcast on GOtv in Mozambique.

In March 2020, a Bulgarian audio track on the EMME feed premiered in Bulgaria and North Macedonia.

In December, the Baltic countries now receive dubbed programs instead of subtitles and a separate Albanian localized feed of Chiclete was created for Albania and Kosovo.

On December 9, 2022, the channel was launched on the Angolan and Mozaoperator tvcabo, and in Mozambique throughonly, the operator StarTimes.

On August 12, 2023, EMME feed received a fully audio track in Georgian.

Programs
Coming Soon…

Dubbing Studios
Listed below are the dubbing studios responsible for dubbing the programs of the channel.