Almuqatilun Alburuj

المقاتلون البروج (romanized as ) is the Arabic dub of Saint Seiya. It was dubbed by Les Studios Berger and is distributed by Panorama Licensing S.A.

Voice Cast

 * Abdul Sattar Gazzah as Pegasus Seiya
 * Hugo Al-'Amili as Dragon Shiryu
 * Ishak Bahjat as Cygnus Hyoga
 * Gaffar Chatti as Andromeda Shun
 * Muhammad Jabr Chakroun as Phoenix Ikki

Credits

 * Executive Producer - Christopher Berger
 * Producer - Asghar Fathi Noorani
 * Direction - Ahmed Tijani Labib
 * Translation - Ahmad Bouhouche
 * Adaptation - Abdul Khaliq Nuri
 * Audio Mixing - Najat Mahmoody
 * Audio Editor - Dalal Laghmani
 * Video Editor - Umm Kulthum Okasha
 * Arabic Logo and Titles - Abdur Rab Nouraei, Natasha Al-Mansur
 * Musical Director - Fatin Al-Jabiri
 * Theme Song Composed & Arranged By - Fatin Al-Jabiri
 * Theme Song Lyrics - Abdul Wahhab Shishani and Qamar ud-Din Shishani
 * Theme Song Performed By - Faisal Assan
 * Quality Checking - Ala Fadel Majrashi
 * Arabic Revisioning - Les Studios Berger in
 * Distribution - Panorama Licensing S.A. in