El Chavo (Hongkongese-Canadian English dub)

El Chavo is the HongKongese/Canadian English dub of El Chavo del Ocho. However, this alternative dub was made available in British Hong Kong and Canada. It began premiering on CBC in Canada, Mediacorp Channel 5 in Singapore, TVB Jade in British Hong Kong, and CBS in the United States since 1979. It has later premiered on Nickelodeon in the United States from 1988 to 1994. Their online streaming service Pluto TV has added the Mexican TV show since Late-Novembher 2023.

Voice Actors

 * Erin Mathews as El Chavo
 * Candice Moore as La Chilindrina/The Chilindrina
 * Andrea Kwan as Quico
 * Giles Panton as Don Ramón/Don Ramon
 * Diana Kaarina as Doña Florinda