Animal Mechanicals in Southeast Asia

On December 7, 2008, an alternate English dub of the Canadian animated television preschool series aired exclusively on Southeast Asian TV channels, such as  and  in the Philippines, until August 1, 2012. The dub was produced by the Burbank-based Atlas Oceanic Sound and Picture. The DVD of the dub was released in the Philippines by Regal Home Video on August 5, 2012 and in Malaysia by Starmedia Entertainment Sdn. Bhd. on August 7, 2012.

To replace the original music from the show, was hired to select music from previous games he composed (e.g.  and ).

The game titled Animal Mechanics: The Game, which features the same voice cast except and, was developed by  and  and published by Valve Corporation on June 12, 2009, to critical acclaim upon release.

Cast

 * Rex -
 * Unicorn -
 * Sasquatch -
 * Komodo -
 * Mouse - Mary Gibbs
 * Island Owl -

Staff

 * Dubbing Director -
 * Adaptation -
 * New Music by -
 * Audio Engineer - Robert Serda
 * Dialogue Editor - Jim Hearn
 * Track Reading - Slightly Off Track
 * Post-Production Sound Services by - Wong Sound Effects Studio
 * Sound Designer - Wong Wing Hei
 * Sound Effects Editor - Cheng Yin Kwan
 * Re-Recording Mixer - Christopher Yeung
 * Video Services - Greg Chan, Marvin Cheng, Cheung Chong Ho
 * High-Definition Conforms and Titles by - ACMEWorks Digital Film, Inc.
 * Dubbing Studio - Atlas Oceanic Sound and Picture

Music Used

 * Diabolical Adrenaline Guitar (from ) - Rex's Theme
 * Unicorn's Theme (the only one Bailey composed, which would become "You Will Be Perfect" from )
 * Klaxon Beat (from ) - Komodo's Theme
 * Brane Scan (from ) - Sasquatch's Theme (also heard during missions)
 * CP Violation (from ) - Mouse's Theme
 * Our Resurrected Teleport (from ) - Island Owl's Theme
 * The Innsbruck Experiment (from ) - Action Theme 1
 * Apprehension And Evasion (from ) - Action Theme 2
 * Adrenaline Horror (from ) - Action Theme 3
 * Nuclear Mission Jam (from ) - Action Theme 4
 * Hard Technology Rock (from ) - Action Theme 5
 * Ravenholm Reprise (from ) - Dramatic Theme 1
 * Bass String Short (from ) - Dramatic Theme 2
 * Hunter Down (from ) - Dramatic Theme 3
 * Miscount Detected (from ) - Dramatic Theme 4
 * Headhumper (from ) - Dramatic Sting
 * Triage At Dawn (from ) - Comfort Theme
 * Jungle Drums (from ) - Funny Theme
 * Traveling Through Limbo (from ) - Ready for Action
 * Sharp Fear Short (from ) - Scary Stinger

Sound Effects Used

 * SKYWALKER BIG METAL SQUEAKING 02
 * SKYWALKER GRENADE LAUNCHING SOUND
 * SKYWALKER HYPERDRIVE FAILURE SOUND
 * SUNRISE BLANKET STRUGGLE SOUND
 * Wong Sound Effects Library - Character Reveal
 * Wong Sound Effects Library - Deep Metal Squeak
 * Wong Sound Effects Library - Small Character Running
 * Wong Sound Effects Library - Whoosh, 01

Trivia

 * Island Owl's gender is male in the dub.
 * Sasquatch has a thick Cuban accent in the dub.