Dehplaodoes

وصولو (romanized as Dehplaodoes) is the Barokian dub of Diplodos. It aired on BBT 1 from 1989-1991 and in reruns from 2001-2005.

Voice cast

 * Ismat Al-Fusid as Bubbles
 * Faizullah Benaldjia as Puncher
 * Nayla Hamdouchi as Scissors
 * Luay El-Baz as Stapler
 * Fakhr al-Din Hajji as Stickum
 * Faiz Hassim Shafaei as Peter
 * Kareena Feyrouz Al-Ajlani as Joan
 * Muhammetkaliy Sultanbekova as Santos

Songs

 * Theme Song - Performed by Joaquín Gabaz and Veena Gabaz with Hörður Faheemsson, Ismat Elyounoussi, Ismat Al-Fusid, and Nayla Hamdouchi

Technical credits

 * Voice director - Muhammetkaliy Sultanbekova
 * Translation and interpretation - Lucy Chahuán
 * Barokian song text - Joaquín Gabaz, Veena Gabaz, Lucy Chahuán
 * Audiovisual operations - Maya Ali Al-Enezi
 * Digital audio editing - Ramat Gan Chahuán, Luay El-Baz, Salem Nabeh
 * Montage - Luay El-Baz
 * Computer titles - Qanfooz Salem
 * Film dubbing produced by BBT Speech System in the studio Advanced Audio Systems
 * BBT © 1989