Adham Elmaleh

 (born February 25, 1975) is a Moroccan voice actor based in.

He is a graduate of. He has done announcer voice-over work for the.

He does voice work for the Disney Channel Arabic dubs made in Jordan. He has gained notoriety as the new Modern Standard Arabic voice actor for Barney the Dinosaur and Homer Simpson.

Television

 * Barney & Friends - Barney the Dinosaur (Disney Channel Arabic version)
 * Chip 'n Dale: Rescue Rangers - Monterrey Jack (Disney Channel Arabic version)
 * Inspector Gadget - Inspector Gadget (Disney Channel Arabic version)
 * TaleSpin - Don Karnage (Disney Channel Arabic version)
 * The Simpsons - Homer Simpson (Disney Channel Arabic version)
 * Watership Down (TV series) - Hazel

Films

 * Alice in Wonderland - White Rabbit (Disney Channel Arabic version)
 * Barney's Great Adventure - Barney the Dinosaur
 * The Great Mouse Detective - Basil (Disney Channel Arabic version)
 * The Incredibles - Syndrome, The Underminer (Disney Channel Arabic version)
 * Incredibles 2 - Screenslaver, The Underminer (Disney Channel Arabic version)
 * The Little Mermaid - Scuttle (Disney Channel Arabic version)
 * The Simpsons Movie - Homer Simpson
 * The Rescuers - Bernard (Disney Channel Arabic version)
 * The Rescuers Down Under - Bernard (Disney Channel Arabic version)
 * Robin Hood - Robin Hood (Disney Channel Arabic version)
 * Watership Down (film) - Hazel