KochiKame (Gotaku dub)

KochiKame is the English dub of Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen-mae Hashutsujo. It was dubbed by Boston City Sound Studios for Gotaku. In El Kadsre, aired on Banushen Television from 1998-2005.

Voice Cast

 * Christopher Berger as Kankichi Ryotsu
 * Liam Locke as Keiichi Nakagawa
 * Annette Côté as Reiko Katherine Akimoto
 * Ernest Tyndall as Daijiro Ohara
 * Jan Baker as Ai Asato
 * Heinrich Welder as Hayato Honda
 * Enrique P. Santiago as Yōichi Terai/Yangukan Marui
 * Jaime Reilly as Neruo Higurashi
 * Joe Rotzinger as Kinji Totsuka
 * Elisabeth Jensdatter as Komachi Ono
 * Russi Stevens as Naoko Seishō
 * Lesley Howell as Matoi Giboshi
 * Angela Nolan as Lemon Giboshi

Staff

 * English Language Versions Presented By Gotaku Enterprises, Inc.
 * English ADR Director: Christopher Berger
 * English ADR Script Writers:
 * Jan Baker
 * Vicky Carter
 * Edward Morse
 * English ADR Script Translation:
 * Fumito Matsuura
 * Vicky Carter
 * English ADR Editors:
 * Lance R. Dineen
 * Greg Glackin
 * International Coordinator: Xavier Murphy
 * English ADR Producers:
 * Mayuka George
 * Andy Clibburn
 * Shigemi Fujimoto
 * Xavier Murphy
 * Elisabeth Jensdatter
 * Kevin Mollison
 * English Subtitle Translation: Thomas Ikuo
 * English ADR Recording Facilities: Boston City Sound Studios (Boston, Massachusetts)
 * Produced with the Participation of the Massachusetts Film Office and the Massachusetts Office of Economic Development
 * KOCHIKAME: TOKYO BEAT COPS ©️ 1976-2005 Osamu Akimoto, ShoPro and Studio Gallop - All Rights Reserved
 * English Language Versions © 1998-2005 Gotaku Enterprises, Inc. - All Rights Reserved

Opening Themes

 * Summer is Here! (Diamond Head)
 * Original Performer: Joō-sama
 * Performed by: Christopher Berger
 * Backing Vocals: Liam Locke and Jan Baker


 * Everybody Can Do!
 * Original Performers:
 * Performed by: Donovan Stevens


 * Katsushika Rhapsody
 * Original Performer: Kōhei Dōjima
 * Performed by: The Millinocket Singers


 * This is the Pisces Woman
 * Original Performers: Shu Yamada and Hello Nights
 * Performed by: Christopher Berger and The Millinocket Singers


 * Come to Kameari
 * Original Performers: Kankichi Ryōtsu and the Kochikame Wiiin Chorus
 * Performed by: Christopher Berger


 * Shut Up, Follow Me
 * Original Performer:
 * Performed by: Donovan Stevens


 * Katsushika Rhapsody ~Yum Yum Version~
 * Original Performers:
 * Performed by: The Millinocket Singers

Ending Themes

 * Smile
 * Original Performers: Hoff Dylan
 * Performed by: Russi Stevens


 * There's A Good Thing
 * Original Performers: (as "Ii Koto Aru sa" (いいことあるさ))
 * Performed by: Bruce Christoferson