Sagwa: The Movie/Credits/Latin American Spanish version

Opening
Columbia Pictures presenta

Una producción de CinéGroupe Sagwa Inc.

En asociación con:

Sesame Workshop

PBS Kids Movies

Cuckoo's Nest Studio

Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Argentina)

China Film Group Corporation

Changchun Film Group Corporation

y

Mandarin Films Distribution Co. Ltd.

Una película de Gerald Casale y Thomas Yaseen

Joaquin Phoenix

Mako

Ming-Na Wen

John Wayne Sace

Eugenia Yuan

Paul Gillman

Dennis Anderson de Monster Jam

y Yensi Rivero como Sagwa, la gatita siamesa

LA LEYENDA DE SAGWA

Closing
La Leyenda de Sagwa

Estudios de doblaje: Etcétera Group AF & Associates The Dubbing House Point.360

Dirección de doblaje: Juan Guzmán María Fernanda Morales Helgar Pedrini

Dirección musical: Paul Gillman Ricardo Silva

Estudios de canciones: Mutato Muzika (Los Ángeles) Sound City Studios (Los Ángeles) CBAudio (México)

Estudio de mezcla: Point.360 (Los Ángeles)

Con las voces de: ACCIÓN EN VIVO: Héctor Emmanuel Gómez - Jason Shao Ricardo Tejedo - Kenny Gillman-Shao Gaby Ugarte - Mei Shao Maggie Vera - Janice Shao Francisco Colmenero - Master Oogway Paul Gillman - Felipe Ortega ANIMACIÓN: Yensi Rivero - Sagwa Miao Maythe Guedes - Dongwa Miao Anabella Silva - Sheegwa Miao Juan Guzmán - Baba Miao Rebeca Aponte - Mama Miao Héctor Isturde - Yeh-Yeh Miao Luis Miguel Pérez - El Magistrado Soraya Camero - Tai-Tai Ku Ezequiel Serrano - Fu-Fu José Méndez - Wing Wing Giannina Jurado - Hun Hun Gonzalo Fumero - Lik Lik

Voces adicionales: Arturo Mercado Arturo Mercado Jr. Mario Castañeda Jesse Conde Luis Miguel Pérez Fabiola Stevenson Guillermo Romano

Canciones: Cada día Interpretado por: Stevie Nicks Mi Amigo/Amor Interpretado por: Hiro Rocko Chica que quieras Interpretado por: Paul Gillman Rock te gusta un huracán Interpretado por: Klaus Meine

Fecha de grabación: Noviembre de 2002