Sagwa: Abenteuer der Siamesischen Katze

 is the German dub of Sagwa, the Chinese Siamese Cat. It aired on and  from 2001-2005. Reruns have aired on KiKa and.

Voice Cast

 * as Sagwa Miao
 * as Dongwa Miao
 * as Sheegwa Miao
 * Klaus-Peter Pöge as Baba Miao
 * as Mama Miao
 * as Yeh-Yeh Miao
 * as Nai-Nai Miao
 * as The Foolish Magistrate
 * as Tai-Tai Ku
 * as Wing-Wing
 * as Jet-Jet
 * as Lik-Lik
 * as Hun-Hun
 * as Ling
 * as Fu-Fu

Credits

 * Ausführende Produzenten:
 * Jacques Pettigrew
 * George Daughtery
 * Michel Lemire
 * Produzent:
 * Leon G. Arcand
 * Chefautoren:
 * Alan Silberberg
 * David Wong
 * Urheber:
 * Amy Tan
 * Gretchen Schields
 * Musik:
 * Judith Henderson
 * James Gelfand
 * Eine Koproduktion von:
 * CineGroupe Sagwa Inc.
 * mit
 * ARD/DEGETO
 * BBC
 * Sesame Workshop
 * Industrial FX Productions
 * Cuckoo's Nest Studio
 * und
 * Canada Credit d'Impot Pour Film ou Video Canadien
 * Quebec Credit d'Impot Cinema et Television - Gestion SODEC
 * In zusammenarbeit mit:
 * Radio-Canada
 * PBS Kids
 * KNOW TV
 * TV Ontario
 * Videotron Ltee
 * Savoir Fund
 * Bell Fund
 * Deutsche Fassung:
 * Bikini Studios/Kuraoka Entertainment Berlin
 * Mit den Stimmen von:
 * Rubina Kuraoka
 * Norman Matt
 * Yvonne Greitzke
 * Klaus-Peter Pöge
 * Diana Borgwardt
 * Jürgen Kluckert
 * Marijam Agischewa
 * Michael Pan
 * Pia Werfel
 * und:
 * Jaron Löwenberg
 * Gerrit Schmidt-Foß
 * Hannes Maurer
 * Antje von der Ahe
 * Cornelia Meinhardt
 * Santiago Ziesmer
 * Produktion der Deutsche Fassung:
 * Sender Freies Berlin
 * © 2000 CineGroupe Sagwa Inc. and Broadcasting Stations of ARD