InuYasha (Polish dub)

InuYasha (Japanese: 犬夜叉) is a Japanese anime series, based on the manga written and illustrated by Rumiko Takahashi.

The series premiered in Poland on September 7, 2003 on TWN.

Voice Cast

 * Marcin Galiński as InuYasha
 * Iwona Krupińska as Kagome Higurashi
 * Szymon Wrzesiński as
 * Miroku
 * Jaken
 * Myoga
 * Tekla Burzyńska as
 * Sango
 * Rin
 * Marta Dunajewska as Shippo
 * Sławoj Kucharczyk as
 * Sesshomaru
 * Koga
 * Naraku
 * Lidia Rudnicka as Kohaku
 * Mieszko Śliwka as Totosai

Crew

 * Wersja polska: EXS MUSIC TORUŃ na zlecenie TWN
 * Reżyseria: Sławoj Kucharczyk
 * Projektowanie i edycja dźwięku:
 * Ratimir Orzechowski (odc. 1-14, 40-120, 122-129)
 * Tosia Przybyła (odc. 15-39, 121, 130-167)
 * Tłumaczenie: Keiko Arashiro
 * Korekty: Iwona Chłapowska-Fujimoto
 * Dialogi: Szymon Wrzesiński
 * Śpiewali:
 * Ivan Przybyła ("Chcę zmienić świat" ("Change the World" by V6); odc. 1-34)
 * Richeza Michalik ("Ja jestem" ("I Am" by hitomi); odc. 35-64 / "Niekończący się sen" ("Owarinai Yume" by Nanase Aikawa); odc. 65-95)
 * Sławoj Kucharczyk ("Chwycić!" ("Grab!" by Every Little Thing); odc. 96-127)
 * Ivan Przybyła, Marek Rokita i Donna Czerwińska-Kucharczyk ("Jeden dzień, jeden sen" ("One Day, One Dream" by Tackey & Tsubasa); odc. 128-153)
 * Donna Czerwińska-Kucharczyk ("Angelus" ("Angelus" by Hitomi Shimatani); odc. 154-167)
 * Tekst piosenki:
 * Keiko Arashiro, Romana Butkiewicz i Donna Czerwińska-Kucharczyk ("Chcę zmienić świat", "Niekończący się sen", "Chwycić!", "Angelus")
 * Keiko Arashiro, Marek Rokita i Donna Czerwińska-Kucharczyk ("Ja jestem", "Jeden dzień, jeden sen")
 * Aranżacja muzyczna i wykonanie:
 * Sławoj Kucharczyk, Marek Rokita i Ivan Przybyła ("Chcę zmienić świat")
 * Lektor tytułów: Marcin Galiński
 * Lektor: Sławoj Kucharczyk