Alqitat Alnaynaja

القطط النينجا (romanized as ) is the Arabic dub of Kyatto Ninden Teyandee/Samurai Pizza Cats. It was dubbed by A.P.S. Company in and distributed by MENA Distribution Centre of.

Voice Cast
The narration for the series was provided by Islambouli Al-Kindi.
 * Bagher Karawi as Yattaro
 * Mahmuna Fakhoury as Pururun
 * Hugo Al-'Amili as Sukashi
 * Maryam As-Suwaidi as Otama
 * Abdul Samad Shuhwani as Rikinoshin
 * Muzaffar Alavi as Mietoru
 * Sébastien Mokrani as Gotton
 * Naguib Al-Hazmi as Nekkii
 * Taslima Jeddjiga as Omitsu
 * Safi al-Din Tavakkoli as Inuyama Wankō-no-Kam
 * Inam-ul-Haq Sa‘id as Tokugawa Iei Iei
 * Munira Lyaqut as Tokugawa Usako
 * Yusuf Ali Al-Jurjani as Nekomata Reikainosuke
 * Najat Lyaqut as Okara
 * Abdus Shakur Al-Shehri as Kitsunezuka Ko'on-no-Kami
 * Taimullah Taimullah as Karasu Gennarisai
 * Habibullah Muhsin as Karamaru

Additional Voices

 * Océane Chakroun
 * Sajida Al Hamdan
 * Fatin Al-Jabiri
 * Hossam Jalayer
 * Saiful Islam Kouachi
 * Mohammad Taqi Zayn ad-Din
 * Zainal Abidin Kayyali
 * Yusuf Ali Al-Jurjani
 * Ashraf Zahreddine
 * Barkat Ali Erakat
 * Abdu Mohammad

Credits

 * Translation:
 * Anwaruddin Hagigat
 * Halim Naji
 * Asghar Fathi Noorani
 * Ahmad Bouhouche
 * Junayd Kouachi
 * Voice Director: Abdul Samad Shuhwani
 * Executive Producer: Hamidullah Khalil
 * Audio Mixage: Mumtaz Dandachi
 * Montage: Jaber Mannah, Dalal Laghmani
 * Subtitle Timing: Ghulam Mohiuddin Mzali
 * Songs Performed By: Zuhal Jasem, Fatin Al-Jabiri, Lutfur Rahman Hijazi, and Marwan Marwan
 * Dubbing: A.P.S. Company, 7941 Cité El Khadra -
 * Distribution: MENA Distribution Centre,