Talk:Nickelodeon (Harrislandic Islands and Rodriguez Islands)/@comment-26040294-20180214170545/@comment-32049085-20180214203753

When the Rodriguez Island feed showed Devo music videos, the Spanish audio track was dubbed (!) while the German track was voice-overed.

The Spanish dubbing actors for Devo: The Spanish dubs were recorded at Etcétera Group in Caracas, Venezuela, with the lines of Bob Mothersbaugh recorded at Etcétera Group Miami in Miami, Florida, United States.
 * Maythe Guedes - Mark Mothersbaugh
 * Juan Carlos Vázquez - Gerald Casale
 * Gladys Yáñez (most of the time), Yojeved Meyer (sometimes) - Bob Mothersbaugh
 * Luis Miguel Pérez - Bob Casale