Syuper Balw

سممتازوپر بالو (romanized as Syuper Balw) is the Barokian dub of TaleSpin. It aired on BBT 1 during the Disney Time block in the 90's. It has currently has reruns on BBT Kids and Disney Channel.

Voice cast

 * Ibro Majrashi as Baloo
 * Ocean Eagle as Kit Cloudkicker
 * Feyrouz Feyrouz as Rebecca Cunningham
 * Qamar ud-Din Mahmud as Molly Cunningham
 * Lucy Chahuán as Wildcat
 * Roy Chester as Don Karnage
 * Ömürbek Abdrakhmanov as Mad Dog
 * Burhan al-Din Al-Mubarak as Dumptruck
 * Washiyya Alahi as Gibber
 * Lutfur Rahman Hafeez as Hacksaw
 * Muhammetkaliy Sultanbekova as Ratchet
 * Hörður Faheemsson as Hal
 * Ismat Elyounoussi as Sadie
 * Ekram Ben Yahia as Jock
 * Gazzi Kafool as Shere Khan
 * Ramat Gan Chahuán as Buzz
 * Fard Aleh Muhammad as Colonel Ivanod Spigot
 * Ismat Al-Fusid as Sergeant Dunder
 * Muhammad Kemal Raqqa al-Dhafiri as The High Marshal
 * Waheed Saatchi as Professor Crackpotkin
 * Maya Ali Al-Enezi as Bobbo
 * Faizullah Benaldjia as Louie
 * Abdolreza Qaid Al-Lateef as Wan Lo

Songs

 * "Spin It":
 * Version 1: Performed by Ibro Majrashi, Lucy Chahuán, Ramat Gan Chahuán, and Benjamin Chahuán
 * Version 2: Performed by Ibro Majrashi with Katsuzō Morokuzu, Kareena Feyrouz Al-Ajlani, Maya Ali Al-Enezi, Lucy Chahuán, Joaquín Gabaz, Ramat Gan Chahuán, Sahir Reza Al-Fadhli, Faizullah Benaldjia, and Ocean Eagle
 * "I'm Gone" - Performed by Ibro Majrashi
 * "Home is Where the Heart Is" - Performed by Feyrouz Feyrouz
 * "Sky Pirates" - Performed by Joaquín Gabaz, Hörður Faheemsson, Faizullah Benaldjia, and Waheed Saatchi

Trivia

 * Four different dubbing studios produced this dub. Episodes 1-22 were dubbed by Advanced Audio Systems, episodes 23-43 were dubbed by MXG Productions and Advanced Audio Systems, episodes 44-56 were dubbed by BBT Audiovisual Productions, and episodes 57-65 were dubbed by Syncron International.