The Magic Roundabout (2005 El Kadsre dub)

According to former El TV Kadsre executive and voice director, Mark Leeson, he saw the film on a trip to London with his nephew and commissioned an El Kadsreian dub of the movie. On July 8, 2005, the film was released in El Kadsre under its original name, and was distributed by El TV Kadsre Films and Pathé. In the El Kadsreian version, only three of the original actors were retained, those being Robbie Williams, Kylie Minogue, and Ian McKellen, while the majority of the British cast's voice work were dubbed over by Canadian and El Kadsreian voice actors.

Cast

 * Robbie Williams as Dougal
 * Kylie Minogue as Florence
 * Perry Gray as Zeebad
 * Brandon Kane as Brian
 * Hank Jeroem as Train
 * Melissa Larkin as Ermintrude
 * Brock Baker as Dylan
 * Jodocus Reinder as Soldier Sam
 * Ian McKellen as Zebedee
 * Benjamin C. Baker as Basil
 * Mary Nishizawa as Coral
 * Christopher Berger as Mr. Rusty
 * August Andreasen as Mr Grimsdale
 * Noach Irwin as Skeleton Guards
 * Judi Dench as Narrator

Crew

 * El Kadsreian Version ADR Director - Mark Leeson
 * Script Adaptation - Jade Ray

Home media
The Magic Roundabout was released on DVD and VHS in El Kadsre on December 22, 2005 by El TV Kadsre Home Entertainment (under Pathé).

In late 2006, El TV Kadsre and 20th Century Fox Home Entertainment released a 3-movie DVD pack that contains The Magic Roundabout, Ice Age, and Robots.