VoiceMedia

VoiceMedia SARL is a Tunisian dubbing and post-production studio founded in 1996 as a successor to the Al-Maatouk Studios. The company is based in and has offices in.

Animated

 * Between the Lions (redub in Modern Standard Arabic)
 * Dragon Tales (redub in Modern Standard Arabic)
 * Extreme Ghostbusters (redub in Modern Standard Arabic)
 * The Hoobs (redub in Modern Standard Arabic)
 * The Real Ghostbusters (redub in Modern Standard Arabic)
 * Mole Miner (redub in Modern Standard Arabic)
 * Toad Patrol (redub in Modern Standard Arabic)

Clients

 * Aishab
 * Les Films Botrel
 * Mini
 * Panorama Licensing S.A.
 * Sony Pictures Television