The Magic Roundabout (2005 El Kadsre dub)

According El TV Kadsre saw the film and decided to an El Kadsreian version. On February 18, 2005, the film was released in El Kadsre as The Magic Roundabout, and was produced by El TV Kadsre Films. In El Kadsre version, the original three voices remained those of Robbie Williams, Kylie Minogue, and Ian McKellen, the majority of the British cast's voice work was dubbed by Canadian and El Kadsreian voice cast.

Cast

 * Robbie Williams as Dougal
 * Kylie Minogue as Florence
 * Rick Jones as Zeebad
 * Brandon Kane as Brian
 * Dean Norman as Train
 * Sonja Ball as Ermintrude
 * Brock Baker as Dylan
 * Jodocus Reinder as Soldier Sam
 * Ian McKellen as Zebedee
 * George Morales as Basil
 * Jesse Vinet as Coral
 * Christopher Berger as Mr. Rusty, Mr Grimsdale and Skeleton Guards