Szopy pracze (fictional)

History
In 2011, episodes 24 and 35-60 were dubbed, this time in by EXS Music. The dub was done in Toruń instead of as a cost-cutting measure.

Episodes 24, 35-60

 * Hubert Dudek as Narrator
 * Marcin Galiński as
 * Bert Raccoon
 * Cedric Sneer
 * Pig #2
 * Pig #3
 * Antek Grzelak as
 * Ralph Raccoon
 * Schaeffer
 * Pig #1
 * Tekla Burzyńska as
 * Melissa Raccoon
 * Sophia Tutu
 * Bentley Raccoon
 * Mieszko Śliwka as Cyril Sneer
 * Kasia Wasikowska as Lisa Raccoon
 * Monika Orlińska
 * Mariusz Kołtun
 * Norbert Mazurek
 * Jurand Nowak
 * Sławoj Kucharczyk
 * Mieszko Danilewicz
 * Szymon Wrzesiński
 * Urszula Biegańska

Episodes 24, 35-60

 * Wersja polska: na zlecenie Turner Broadcasting System - EXS MUSIC
 * Reżyseria:
 * Norbert Mazurek (odc. 24, 35-37)
 * Sławoj Kucharczyk (odc. 38-60)
 * Tekst piosenki: Romana Butkiewicz i Donna Czerwińska-Kucharczyk
 * Dialogi:
 * Luiza Dobrowolska,
 * Irina Nieć,
 * Małgorzata Kocot
 * Dźwięk i Montaz: Cezary Hładki i Ludwik Strużycki
 * Śpiewacy: Urszula Biegańska
 * Lektor: Sławoj Kucharczyk