Los legendarios gatos ninja is the Castilian Spanish dub of Kyatto Ninden Teyandee. It was aired by various regional broadcasters such as Telemadrid and Canal Sur from 1993-1996 and also nationwide on TVE 2.

The dubbing studio, Estudios Magia, won 3 awards from the International Festival of Translation and Multicultural Connection in Screencold and Line for their work on the dub.

The series was also dubbed into Catalan (El Llegendaris Gats Ninja), Galician (O Legendarios Gatos Ninja), and Basque (Kondairako katuak ninja) by the distributors, Peter Pan Enterprises.

Voice Cast


Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.