|
This article/section is under construction. |
| Please excuse its informal appearance while it is being worked on. We hope to have it completed as soon as possible. As usual, do not edit this page without the owner's permission unless you are correcting spelling and/or grammatical errors. |
1990's[]
1998-2001[]
The channel in general[]
Latin American version[]
Announcer: Xavier Coronel
(Transcript begins here)
Announcer: La ciudad. ¡La violencia aumenta! ¡La mafia y otros delincuentes están por la calle!
Announcer: ¡Sin embargo, en algunos lugares, los niños duermen plácidamente. Porque después de que salga el sol, es la hora de...
(Cut to footage from the Minimax theme song)
Announcer: ¡MINIMAX!
(Cut back to footage from the shows)
Announcer: ¡Es dónde los buenos triunfan sobre los malos!
(Audio clips from the shows play)
Announcer: ¡Es Minimax! ¡Un mundo mejor!
(Transcript ends here)
Brazilian version[]
Announcer: Rolando Felizola
(Transcript begins here)
Announcer: A cidade. A violência aumenta! A máfia e outros crimonosos estão por a rua!
Announcer: Porém em alguns lugares, as crianças dormem pacificamente. Porque depois que o sol nasce, é a hora da...
(Cut to footage from the Minimax theme song)
Announcer: MINIMAX!
(Cut back to footage from the shows)
Announcer: É onde os bons triunfam sobre os maus!
(Audio clips from the shows play)
Announcer: É a Minimax! Um mundo melhor!
(Transcript ends here)