Our Driller, known as 'Driller' (Japanese: ドリラー, Hepburn: 'Dorirā') in Japanese, is the anthem of Minecraftia High School. The song was commissioned by Susumu Takajima for Minecraftia, with the words written by members of Chrysalis and the music produced by Driller. The lyrics were originally written in Japanese, with it being translated into English by Driller, who is also Japanese but speaks excellent English.
Official Lyrics[]
Driller and members of Chrysalis have set lyrics in two different languages. The lyrics go as it follows:
English | Japanese (Hiragana) | Japanese (Romaji) |
---|---|---|
Our Driller He comes from Tokyo Spoken Only: Singing continued: |
ドリラー 来たは東京 Spoken Only: Singing continued: |
Dorirā Kita wa Tōkyō Spoken Only: Singing continued: |
It is often noted that the English lyrics reference The Lord's Prayer from the Christian and Catholic religions. The lyrics and the music itself are placed into the public domain, freely allowing fans to produce arrangements and other derived works.
When the song plays on RATI-FM in the Island of Sally and possibly other radio stations, religious references are censored with サラダ (salad).
Performances[]
Our Driller is generally performed before sporting events involving Minecraftia High School themselves. Singers at events often mix the English and Japanese lyrics to represent Minecraftia's linguistic duality. There were some instances where Our Driller was performed at a non-school event, such as the 2006 Driller Engine Grand Prix, being sung by Kagami Ochiai.
The laws of Minecraftia, including Major League Quidditch, Major League Gaming, and the Driller Engine Grand Prix require that all schools perform Our Driller before any games that involve Minecraftia High School, with the away team's anthem being performed first, followed by the host team's anthem. One spleef team in Minecraftia, being the Minecraftia Endermen, decided to go a step further and perform Our Driller before every game, due to the massive number of fans from Minecraftia High School attending the matches.
Our Driller is also performed at the Start-of-Year Ceremony and all religious ceremonies at Minecraftia High School.