ToonsHouse Studios Gothenburg is a dubbing studio in Gothenburg, Sweden owned by ToonsHouse International Holdings. It produces Swedish and English dubs for both the ToonsHouse networks and other clients. It is one of two studios owned by ToonsHouse, the other being ToonsHouse Studios Miami in Miami, Florida, USA.
For Swedish dubs, ToonsHouse Studios Gothenburg hires local theater actors from the Gothenburg area. For English dubs, ToonsHouse Studios Gothenburg mostly hires British and North American actors who live in Gothenburg as well as Swedish actors who can speak English.
Voice cast[]
Swedish[]
Masculine[]
- Håkan Ångström
- Sven-Åke Bergh
- Staffan Bergmann
- Mårten Brydolf
- Stellan Fjellner
- Peter Jäderholm
- Christer Johannesson
- Lars Karlén
- Rune Malmquist
- Kimmo Oskarsson
- Kristofer Ström
- Stefan Westerholm
Feminine[]
- Anneliese Bergroth
- Karolien Cederqvist-Fitzsimons
- Marianne Dahlin
- Frida Ekstrand
- Linnéa Hammarlund-Stockton
- Karrie Hysén
- Silvia Ljunggren
- Katarina Månsdotter
- Dawn Stjernberg
- Kirsten Sundblad
English[]
Masculine[]
- Chris W. Alexander
- Stu Bailey
- Armen Bajakian
- Dennis Fitzsimons
- Paul T. Gallea
- Ben Gardiner
- Travis Irwin
- John Haselhurst III
- John Haselhurst IV
- Eddie Hull
- Ricky Knickerbocker
- Terry Merritt
- Matthew Stockton
Feminine[]
- Carol-Anne Beauchamp
- Janet Brunkhorst
- Helene Burns
- Karolien Cederqvist-Fitzsimons
- Victoria Collingwood
- Linnéa Hammarlund-Stockton
- Audrey Holiday
- Fernanda Marron
- Jacqueline McComish
- Emma Christina Murdoch
- Donna Pindell
- Pauline Scarlett
- Marianne Sheldon
- Denise Sohlman
- Dawn Stjernberg
Trivia[]
- The studio has become well-known among Swedish cartoon fans due to the voice actors' ability to perfectly imitate the original voices.