BASED ON THE UNWANTED MYSTERIES MANGA
PRODUCED WITH THE FINANCIAL PARTICIPATION OF:
Roiyaruian Fund of Television Production
Nishiyama Media Fund
Asahina Media
Asahina Media Development Corporation
Koda Digital Animation or Visual Effects (DAVE) Tax Credit
Akazawa Film & Television Tax Credit
PRODUCED WITH THE PARTICIPATION OF:
FIRE!
Roiyaruian Television System
PRODUCED WITH THE COLLABORATION OF:
Roiyaruian Television System:
Ok Mi-Ryung - Head of children's programming
PRODUCERS:
Hitomi Shirogane
Eri Oh
Fumiko Ishido
Mina Kawamura
Momoku Yukiyama
Tomeo Kyoya
DIRECTORS:
Ichibei Ueto
Takeru Izuhara
Vĩnh Lệ Nhi
Lý Mạnh Tuấn
ART AND ANIMATION BY:
Yo Yu-ni
Pu Jung-soo
Sol Sung-wook
Chon Byung-chul
Huang Zhong
Sonu Jung-hwan
PRODUCTION MANAGERS:
Gaho Komatsu
Komaru Ichida
Shigenaga Ashido
Morio Fujii
STORY DIRECTION:
Xiao Tan
CREATIVE DIRECTOR - ROIYARUIAN TELEVISION SYSTEM:
Claire Chiziwa
SCRIPT COORDINATOR:
Korekiyo Sawaya
ORIGINAL MUSIC:
Eoh Jae-hyun
Kim Mi-joo
Ryuk Ji-soo
Wei Ling
ORIGINAL LYRICS WRITTEN AND INTERPRETED BY:
Deng Hui
ORIGINAL MUSIC PERFORMED BY:
Jia Xiuying
ORIGINAL MUSIC RECORDED AT:
Tsukuda Entertainment, Hirai
ORIGINAL MUSIC MIXED AT:
Soda and Miyashiro, Hirai
ORIGINAL MANGA ADAPTATION AND INTERPRETATION:
Kyoko Cheng
Homugi Tsukino
Hitomo Niikura
MUSIC PUBLISHING:
JHG Entertainment
MUSIC RIGHTS:
Xu Yujin
STORYBOARDS:
Kirumi Miyashiro
Rikyu Yamakawa
Himeko Soda
Mura Kondo
Ai Amai
Konata Okuma
Sorai Makino
Jo Sakakibara
Subaru Chiba
Morimasa Hiroshima
Honoka Uchiyama
COLOR:
Keiji Shinguuji
Mo Cai
Gu Shui
Xu Shuren
P'yong Bo-yun
Moon Yeon-hee
Pyon Ji-woo
Dương Bích Liên
INTERNS:
Bùi Kiên Trung
Suchin Jetjirawat
Duang-prapha Maleenon
ANIMATIC PRODUCTION:
Pyon Animation Studio, Hinata
ANIMATIC EDITOR:
Wimon Temirak
KOREAN TRANSLATION:
Hong Yeh-Jin
CHINESE TRANSLATION:
Kong Xuefeng
VIETNAMESE TRANSLATION:
Chử Hải Bằng
THAI TRANSLATION:
Chakrabandhu Thanasukolwit
VOICE PRODUCTION:
Yanagi Voice Group
VOICES RECORDED AT:
Morishita Sound Studio Ltd.
WITH THE VOCAL TALENTS OF:
Honoka Shimamura as Kaede Yoshigahara
Yasuyuki Tsukamoto as Naohiro Naegi
Miu Okino as Usagi Kanagi
Tadiyuki Maekawa as Kyuwa Okuyama
Momo Ohori as Chiaki Yukiyama
SHEET DIRECTION:
Đinh Việt Thanh
Korapoo Apichart
Myo Kyung-Ok
Tan Lingxin
LIP ASSIGNMENT:
Meng Yahui
PRODUCTION SERVICES PROVIDED BY:
Kai Animation
PRODUCED IN ASSOCIATION WITH:
Koko Studios
ANIMATION SUPERVISORS:
Trang Ái Thi
Nguyễn An Di
ADDITIONAL PRODUCTION SERVICES PROVIDED BY:
Mangjol Media and Ishikawa Studios
POST-PRODUCTION MANAGER:
Tameyoshi Togoshi
EDITORS:
Diệp Thiên Mỹ
Chatrsuda Suntornnitikul
Na Young-Ja
Lei Guanting
Qin Xuegang
Tongbang Min-Joo
Chom Duck-Young
Hwangbo Chunyong
Mae-ying-thahan Prinya
POST-PRODUCTION:
Trịnh Thụy Uyên
SOUND:
Yamaji Sound, Narisawa
ADMINISTRATORS:
Echiko Sugai
Etsuko Samejima
Soshitu Okano
Yuji Kirigaya
PRODUCTION ACCOUNTANT:
Mangjol Kyung-Ok
THANKS TO:
Claire Chiziwa
Hong Yeh-Jin
Kong Xuefeng
Chử Hải Bằng
Chakrabandhu Thanasukolwit
INTERIM FINANCING:
Bank of Nishiyama
COMPLETION GUARANTEER:
National Nishiyama Film Finance Ltd.
©2015-2018 Tsunotori Studios, Mangjol Media and Ishikawa Studios